Apollo-Ballon kam bis Norwegen

Montag, 20.07.2009

Apollo-Ballon kam bis Norwegen

Der von der Sternwarte Bochum am 17. Juli gestartete Wetterballon mit einem Mini-Satelliten ist drei Tage später in Norvegen gefunden worden. Nach norwegischen Medienberichten fand das fünfjährige Mädchen Tuva Malmin das Objekt, von dem zunächst keiner seine Herkunft ahnte. "Wir haben uns nicht getraut, das zu öffnen, bevor wir wussten, was es ist," sagt die Familie norwegischen Zeitungen, die ebenso rätseln müssen und erst von den Lesern in ihrem Online-Auftritt die Auflösung erfragten.

Aftenbladet
Jaerbladet

Thilo Elsner, der Leiter der Sternwarte Bochum freute sich, als er mit den norwegischen Journalisten Kontakt aufnahm und erfuhr, dass die Sonde im Meer gelandet ist: "Apollo 11 ist ja nach dem Flug zum Mond schließlich auch im Wasser gelandet!"

Die Astronomen der Sternwarte Bochum haben mit einem Sender am Ballon die Stimme von Neil Armstrong nochmals über Europa verbreitet. Hintergrund war eine Hommage an die Mondlandung Neil Armstrongs mit der Apollo 11 vor 40 Jahren. [Audio der Landung]

Bochum war 1969 die einzige Station außerhalb des NASA-Netzwerks, die den Funkverkehr der Apollo 11 empfangen konnte, sagte ein Sprecher der Sternwarte. Astronomen und Hobbyfunker konnten nun Ausschnitte noch einmal hören. Laut Auskunft der Sternwarte gab es mehr als 1.200 Empfangsbestätigungen und 500 E-Mails von Funkamateuren. Auch Quarks&Co Redakteur Thomas Kamp hat das Signal des Ballons in Euskirchen mitgeschnitten und im Netz veröffentlicht. Er schreibt dazu: "Die Aufnahmen habe ich mit einem 2-Meter-Amateurfunkgerät und einer kleinen HB9CV--Richtantenne gemacht. Die Lautstärkeschwankungen ergeben sich durch den sich drehenden Ballon und die damit verbundenen Polarisationsunterschiede der von der am Ballon befestigten Rundstrahlantenne."

"The eagle has landed."

Diesen Spruch des Astronauten Neal Armstrong empfing nicht nur die NASA mit ihren Empfangsstationen, sondern auch die Sternwarte Bochum direkt vom Mond. Auf der Website der australischen Empfangsstation Honeysuckle Creek sind die beiden Tondokumente im Vergleich zu hören.

Homepage der Sternwarte Bochum

Weitere Verweise zu Apollo-Ballon kam bis Norwegen

• von Georg Berg um 12:53
• Permalink

• Kommentare (0)
• Trackbacks (0)

Zum Seitenanfang