Das Handy als Dolmetscher

Mittwoch, 05.03.2008

Das Handy als Dolmetscher

Also Verleger von kleinen, gelben Wörterbüchern möchte ich nicht sein. Denn auf der Cebit gibt es was zu sehen, das die Miniwörterbücher schon bald überflüssig macht: Künftig steckt in jedem Handy ein Dolmetscher. Wortwörtlich.

Doch konkret: Wer sich eine fremdsprachige Speisekarte, den Schriftzug auf einem Schild, ein Plakat oder die Überschrift in einer ausländischen Zeitung übersetzen lassen möchte, zückt künftig das Handy, macht ein Foto und wenige Sekunden später erscheint auch schon die Übersetzung im Display. "Shoot & Translate" heißt dieser schicke, neue Service. Auf Wunsch wird einem die Übersetzung sogar vorgelesen.

Ein Schild mit der Aufschrift "Beware of sea urchins" am Strand? Shoot & Translate macht daraus: "Hüten Sie sich vor Seeigeln". Also solche Infos sollte man besser nicht verpassen...

Was der Spaß kosten soll, steht derzeit noch nicht fest. Erst mal soll Shoot & Translate auf Speicherkarte angeboten werden, für Java-fähige Handys. Ist aber auch als Mobildienst denkbar.

Gute Idee.

Der aktuelle Blog-Eintrag als Podcast

NRW als Hightechland auf der CeBit

Weitere Verweise zu Das Handy als Dolmetscher

• von jschieb um 1:01
• Permalink

• Kommentare (1)

Zum Seitenanfang